1. Add this after the last th of table containing class name "table table-bordered" after the line "{% if orders %}" in profile.html.twig

{% if(check_plugin_exsist("aftership")) %}
<th>Shipment Status</th>
{% endif %}

2. Add this after the last td of the table containing class name "table table-bordered" in profile.html.twig

{% if(check_plugin_exsist("aftership")) %}
<td class="devTrackingStatus" data-slug="{{orderrow.courier_slug}}" data-trackingID="{{orderrow.tracking_id}}"></td>
{% endif %}

3. Add the below snippet code in the last line of the profile.html.twig

{% if(check_plugin_exsist("aftership")) %}
<script>
$('.devTrackingStatus').each(function(){
var courierslug = $(this).attr('data-slug');
var orderNO     = $(this).attr('data-trackingid');
var APIKEY      = '{{get_setting_by_name('aftership-api-key')}}';
var elementName = $(this);
$.ajax({
url: "{{site_url('')}}aftership/admin/getTrackingDetails",
type: "GET",
data: {courierslug:courierslug,trackingID:orderNO},
headers: {
'aftership-api-key': APIKEY,
'Content-Type':'application/json'
},
success: function(result) {
var returnArr = jQuery.parseJSON(result);
if(returnArr.meta.code == 200)
{
elementName.html(returnArr.data.tag);
elementName.parent().find('.order-status-btns > span:first').html('Shipped');
}
else
{
elementName.html('Not Available');
}
}
});
});
</script>

{% endif %}